Barrett Browning - Sonnets från portugisiska 43

*** Elizabeth Barrett Browning *** Sonnets från Portugals XLIII *** Hur gör jag i kärlek? Låt mig räkna hur det går. Jag kärlek till djup, bredd och höjd Min själ kan nå, när han känner sig utom synhåll... För Guds ände och idealiska Grace. Jag är där kärlek fram till det mest tysta behovet i vardagen, vid sol och ljus. Jag är fri i kärlek, när manar strävar efter Höger, jag är bara kärlek, när de vänder sig från beröm. Jag är där med den passion som lagts på använda i mina gamla grevskap och med min barndoms tro. Kärlek med ett kärlek verkade jag förlora med min borttappad helgon... kärlek med hela mitt livs andetag, Smiles, tårar!.. och, om Gud väljer det, ska jag göra det bättre efter döden.