En illustration av Koi-nobori och Kanji av "昇 ", Tröja

Teckenet läser som "shou" eller "noboru" och skrivor som "昇" i halv-cursive stil (gyosho). Det menande av denna kanji är "går upp/stigning går ［flyttning］ upp stegen av framgång". Vi firar barns dag på maj 5 i Japan. Koinobori är trasabanderoller i forma av en carp som flygas på en högväxt pol på barns dag. Carpen tros för att vara fisken som är kapabel av att klättra upp, strömmer mot forströmmar och lösning av allsköns hinder. Därför tas carpen som ett symbol av styrkan, kurage, och patiens som ska utföras, ha som huvudämne mål. I Japan ber vi att pojkar i huset som direkt ska deras liv starkt, den precis lika carpen, symbolet av styrka. Avbilda, denna design är endast tillgängligt från oss, sedan detta är ett direkt avläst räcka-skriftligt. Vi använder inte ställer in på förhand typsnitt för att planlägga våra produkter. Räcka skriftligt vid en shodoka (den ledar- japanska calligraphyen). Denna design drogs med borstar och ett speciellt papper för calligraphy, och som den har styrkan resulterat i några graderingar av tonar och blurs. Dessa graderingar och blurs kan inte visas klart i printing. Teckenet kan se vippat på väldeliga. Emellertid är detta, därför att modellera poserar. Det faktiska utskrivavna teckenet är välbalanserat från ett konstnärligt pekar av beskådar av japansk calligraphy. Om du gillar för att ha ett brev som är skriftligt i Kanji, behaga postar din förfrågan på vår facebooksida. http://www.facebook.com/shodo.jp.