Grind Trilogy Poster

Den här poster innehåller reproduktioner sida vid sida av tre broderier på temat grind i Hebreiska böner och poesi. Ursprung och källorna till hebreisk text som används i varje formgivning beskrivs nedan. Utformningen omfattar Grind i Jerusalem (Psalm 122), Grind i Repentance (Yom Kippur Neilah-tjänsten, piyut av Kalir) och Gateways of the Öster (Shabbat morse-tjänsten). De tre broderierna säljs också som enskilda poster. Grind i Jerusalem: I brodery mönster, texten från Psalm 122 ("våra fötter stod i grind, O Jerusalem") ramar på Jerusalems åtta grind, sydd i ett broderi mönster. Psalmen firar glädjen hos de bibliska pilgrimerna till Jerusalem, ger Guds thanksgiving och ber om fred i staden. Grind of Repentence: Denna brodery mönster innehåller text från en piyut (liturgical dikt) från Yom Kippur Neilah-liturgin, P'tach Lanu Sha'ar, som tillskrivs Eleazar Kallir. Betalyetan (liturgiska poet) vädjar till Gud att behålla grind för den avståndstagande som står oss till buds när dagen går. I kor-stygn stiliserade ramar grind i utpressningsbroderiet mönster. Gateways of the Öster: Framing the grind är en passage från Sabbath morse-bönestjänsten ("ha'El Poteah...") som tackar och lovordar Gud för skapelsens arbete. Texten föreställer sig att grind och fönster i Öster spricker varje morgon när Gud på ett skickligt sätt förnyar morgonljuset. Den här poster skulle visa sig bra på en mur i ett skolklassrum, en synagog eller i ditt hem! © 2009 Rachel E. Braun