Sonnet Number 138 av William Shakespeare Vykort

*** Shakespeare's Sonnet nummer ett 38 *** SONNET CXXXVIII *** När min kärlek har hört att hon är gjord av sanning tror jag att hon, även om jag vet att hon ljuger, kanske tänkor mig ungdom, utan att lära sig något i de falska föremålen. Hon tror att hon tycker mig ung, även om hon vet att mina dagar är förbi de bästa, men jag krediter helt enkelt hennes falskt talande tunga: på båda sidor är det alltså ett enkelt sanningens undertryckande. Men var säger hon att hon inte är orättvis? Och säg inte att jag är gammal? Kärlek bästa vana verkar ha tillit, och åldern i kärlek kärlek har inte sagt det i åratal: därför ljuger jag med henne och hon med mig, och i våra misstag skulle vi smickra med liggra.