Steg av Morsa'alot Tee Shirt

Detta är lite av humor för alla som bor i, eller har besökt, Morsa'alot i norra Israel. En invånare i staden visas vid basen av en av stadens långa, branta trappor, som bara börjar ett långt upplopp. Den engelska texten lyder: "MORSA'ALOT," "DE KALLAR OSS OLIM FÖR ETT SKÄL", och "ÄR DU TUFF TILLRÄCKLIGT FÖR NORDEN?" visas också. Morsa'alot (מ ע ל ו ת) är ett hebreiskt ord som kan översättas till "steg". Staden ligger själv i Galileo på en samling bergsregioner toppar - det skulle definitivt kunna kallas lodrät terräng. Aliyah (ע ל י י ה), dvs. ascent, är Hebreiska ord för invandring till Israel från diasporan. Hebreiska ord ’Oim’ (singular oleh/olah) är knuten till ’aliyah’ och elaken ’de som reser upp. Tillsammans gör allt en, förhoppningsvis rolig, pun. Vi vill att du är här i Israel med oss. Du kan göra det, du kan till och med lära dig Hebrew - det gjorde jag. Det finns många här i lycklig som kan hjälpa er. Fråga mig om du inte vet hur du ska gå vidare.