Vale of Tårar Catullus, läs om design Tee

Catullus 101 är en legitim dikt skriven av den romerska poeten Gaius Valerius Catullus. Den riktar sig till Catullus döda bror eller strängt taget till "munnen" som är det enda beviset på hans broders kropp som finns kvar. Tonen är sorgsen och ömtålig, och Catullus försökte ge ge den bästa gåva han fick ge (en dikt) på sin bror, som togs för tidigt. Det sista orden, "Hail and Farewell" (på latin, ave atque vale), hör till Catullus mest berömd. En annan modern översättning skulle kunna vara " Jag hälsar er ...Och adjö". Mätaren är ett elegialt koppel, som vanligtvis användes i poesi kärlek, såsom Catullus adress till Lesbia. Men det eleganta kopplet användes ursprungligen av gamla grekiska poeter för att uttrycka sorg och beklagande, och skapar det som en helt lämplig form för att uttrycka Catullus sorg. Genom många land och över många hav har jag kom, Brother, till dessa melankoli rites, för att visa den här sista hedern för de döda och tala (till vilket syfte?) till era tysta aska, eftersom ödet för er, till och med er, från mig. Bröder, som slitits bort från mig så grymt, ta nu åtminstone dessa sista erbjudanden, välsignade av våra föräldrars tradition, gåvor till de döda. Acceptera som en broders tårar drunknade i anpassningsbar, och för evighet broder, syster "Hail and Farewell". ELLER "Jag hälsar dig.."Och adjö". Denna latinska text går under knäskenet "Atque in peruum frater, soror, ave atque vale" och nu förstår ni innebörden bakom Tårar Vale. Jag lade till "Sister" "Atque in peruum frater, soror, ave atque vale" och för alltid bror, syster, hagel och farewell. VALE Noun 1. vale - en långvarig depression i yta på land som vanligtvis uppvisar en rivervale - en långvarig depression i yta på land som vanligtvis innehåller en dale i dalen vid floden - en glen vid floddalen (i ett bergsområde) - en smal avskärmad dal (i bergen) gully - djup diken genom att köra vatten (särskilt efter en långvarig nedgång). "Han byggde sig själv en stuga i ett ihåligt högt uppe i Appalachianerna", naturdepression - en nedbruten eller nedstämd geologisk formation nullah - en ravin eller brunn i södra Asien - en djup, smal, brant sidig dal (särskilt en som bildas genom att köra vatten) i rift dal - en dal med branta sidor, som bildas av ett rift Är det inte i jordskorpan Ref. http://en.wikipedia.org/wiki/Catullus_101 Temaparty? Finansiering? Behöver du idéer? En typ-design. Bilder och text är endast avsedda för din personliga använda. Kan inte säljas, reproduceras eller distribueras utan skriftligt tillstånd från W. Campitelle Copyright 2005-2014 Info E-Mail till splasvegas@cox.net subjekt Comment eller Suggestion. Tack för att du tittar. Bill