Vapenbeslag i ChristChurch, Nya Zeeland T Shirt

ChristChurch i namn antogs vid Canterbury Associations första möte den 27 mars 1848. Anledningen till att den valdes är inte känd med säkerhet, men det mest troliga skälet är att den namngavs efter Kristi kyrka, Oxford, den almaska frågan för många medlemmar i föreningen, däribland John Robert Godley. Kristi kyrkliga högskola hade likheter med den planerade nya staden, inklusive dess egen katedral, den minsta i England. Andra möjligheter är att det hette ChristChurch, Dorset, eller Canterbury Cathedral. Māori namn Ōtautahi, dvs. ställe i Tautahi, antogs på 1930-talet. Ōtautahi var namn på en särskild plats av Avon River / Ōtākaro (nära den nuvarande branden-station på Kilmore Street). Platsen var en livsmedelssamling i säsong ställe i Ngāi Tahu, chef Te Pōtiki Tautahi. Även om ett annat konto hävdar att Tautahi i fråga var son till hamnchefen Huikai. Före detta hänvisade Ngāi Tahu i allmänhet till ChristChurch area som Karaitiana, en angliciiserad version.