En glad påsk (RT 02) kort

Sprid de glada nyheterna om att det är "upståndelsens dag" till familj och vänner med detta ståtliga kort som simulerar glasmålning i rika akblå, starka röda, gyllene gula och brons. Utfört i Liberty-stil, den brittiska versionen av Art Nouveau, bildar ett stort centralt kors med text brännpunkten. Två små paneler som visar stiliserade påskliljor fyller utrymmena mellan korsets tvärbjälke och den övre delen av den upprätta. Två långa rektangulära paneler flankerar den nedre delen med figurativa scener som representerar Jesus som framträder i det övre rummet på påskaftonen till vänster och de förbluffade apostlarna till höger. Texten återger texten till en engelsk psalm med ord av St. Johannes av Damaskus (c. 675/676-749) och översatt av J(ohn) M(ason) Neale (1818-1866), en produktiv författare till böcker och artiklar om liturgi och kyrkohistoria samt översättare av grekiska och latinska hymner till engelska. Neales översättning av St. Johannes text tonsattes (melodin 'Lancashire') av Henry Thomas Smart (1813-1879), en advokat som blev kompositör och kyrkorganist. + Insida: Detaljer av de två laterala panelerna med figurer arrangerade sida vid sida. + Bildkredit (RT 02): Antik bilder från ett präglat vykort i kromolitografi med titeln A Joyful Easter, Easter Hymns Series, nr 714, ursprungligen publicerad av Raphael Tuck & Sons, London, England, och tryckt i Sachsen, Tyskland, 1912, från designerns privata samling.