Regionen Görz und Gradiska Sejdel

Princely County Gorizia and Gradisca var ett krona-land av Habsburgdynastin i den österrikiska kusten på Adriatiska havet, i vad som nu är ett flerspråkigt gräns-område av Italien och Slovenien. Det medeltida grevskapet Gorizia hade förvärvats av österrikiska Habsburgs 1500. År 1861 fick grevskapet självständighet som Princely County of Gorizia and Gradisca, ett krona-land i Österrike-Ungern. Landet hade sitt eget provinsparlament och åtnjöt ett stort mått av självstyre, även om det formellt var underställt en kejserlig guvernör (Landeshauptmann) med säte i Trieste, som utövade regeringens tillsyn över hela Österrikes kustorala territorium. I och med upplösningen av Österrike-Ungern 1918 ockuperades hela länet av den italienska militären, som undertryckte alla politiska rörelser som ifrågasatte hennes anspråk på regionen. Innan de italienska trupperna anlände hade grevskapen Gorizia och Gradisca en mångkulturell miljö, där slaviska, tyska och latinska människor levde tillsammans och regeringen respekterade minoriteternas höger. Det var inte ovanligt att människor i området talade tre eller fyra språk. — Die Grafschaft Görz, ab 1365 Gefürstete Grafschaft Görz, 1747 zur Gefürsteten Grafschaft Görz und Gradisca erweitert, krig ein im Mittelalter entstandenes Territorium im südöstlichen Alpenraum. 1500 fiel das Gebiet an die Habsburger, krig bis 1918 ein Kronland der Habsburgermonarchie und gehörte zum Österreichischen Küstenland. — La Contea di Gorizia era un'antica contea facente parte della monarchia asburgica dal 1500. Nel 1647 la città di Gradisca d'Isonzo divenne una contea a sé stante sotto i conti di Eggenberg 1754, la Contea di Gradisca fu riunificata a Gorizia creando la Contea di Gorizia e Gradisca. Nel 1861 l'area fu elevata a Contea Principesca di Gorizia e Gradisca, costituendo un Land separato all'interno del più vasto Kronland ("Terra della Corona") austriaco del Küstenland. Gorizia e Gradisca ebbero, sul piano politico e giuridico, la stessa autonomia degli altri Länder austriaci. Con la skonitta dell'Austria-Ungheria nella Prima guerra mondiale, la contea fu abolita e i suoi Territori smembrati. Quella che una volta era una contea multietnica divenne nel Novecento bersaglio del regime fascista, che pracka på en questa regione un proceso di italianizzazione forzata. — Teckning av Hugo Gerard Ströhl (1851-1919).