S:t Gobnait av Ballyvourney (SAE 003) Kaffemugg

S:t Gobnait (också känd som Deborah eller Abigail), en irländsk helgon från 500-talet, är kvinnlig skyddshelgon för bin och biodlare par excellence. Även om hon är populär i Irland, verkar S:t Gobnait inte vara välkänd i USA förutom bland kristna av irländsk härkomst och biodlare. Hennes olika namn är inte obetydliga: På iriska betyder Gobnait ’honungsbi’ eller ’liten smed’; på hebreiska betyder Deborah ’honungsbi’; och, också på hebreiska, betyder Abigail ’ger glädje’ eller ’min faders glädje’. Men för att undvika förväxling med två gammaltestamentliga kvinnor - Debora profetissan, den fjärde (och enda kvinnliga) domaren i det förmonarkiska Israel, och Abigail, en profetissa och hustru till David innan han blev kung - kommer vi att använda namnet Gobnait (uttalas GAAB-NEYT) här genomgående. Variationer på den irländska versionen av hennes namn inkluderar Gobnata, Gobnet, Gobeneta och Mo Gobnat. + Enligt traditionen - och tradition är nästan allt vi har - föddes S:t Gobnait i County Clare. Problem hemma tvingade henne att fly till Aranöarna i Galway Bay där hon studerade klosterliv under S:t Enda (d. c. 530). På Inisheer, den minsta och östligaste av de tre Aranöarna, påminner en ruin av en kyrka som bär hennes namn (Kilgobnat eller Gobnaits kyrka) om hennes vistelse. På Inisheer fick hon en vision av en ängel och ett meddelande: Återvänd till Irland och upprätta ett kloster på den plats där det finns nio vita hjortar som betar. S:t Gobnait började vandra på den irländska landsbygden. Överallt hon gick, bevarar namnen på kyrkor och heliga källor hennes minne. Men det var inte förrän hon nådde Ballyvourney (Baile Bhúirne), County Cork, som hon såg det efterlängtade tecknet. Med hjälp av S:t Abban av Kilabban, County Meath, som redan hade ett kloster i området, grundade S:t Gobnait en religiös gemenskap för kvinnor och installerades som abbedissa. I sin stiftelse höll hon bin, arbetade med järn, behandlade sjuka och kämpade mot rövare, tjuvar och pesten. Medicinsk honung ingick i hennes botemedel och hon satte en gång ett svärm av bin efter boskapsstöldare. + Festdag: 11 februari + Här, mot en gyllene gul och vit bikakemönster, har vi placerat vår bild av S:t Gobnait. Vår figur, en Saints_Aplenty Exclusive, är en pastisj - huvud och axlar från en 1800-tals kostymbokplans, kropp och hand från 1800-tals fromhetsbilder, bin och bikupa från en medeltida handskrift via Wiki Commons, etc. - inramad i en stor hexagon. Hon bär en gürtel grå klänning och en smaragdgrön, huvudad kapuschong fastsatt med två spännen som påminner om solrosor. I sin vänstra hand håller hon en krummstab emblematisk för hennes ämbete som abbedissa; i sin högra, en bikupa eller biuppsats. En skara bin omger henne och kryper över bikupan hon håller. + Bildkredit (SAE 003): Pastisj av Saints_Aplenty. + Särskilt tack (Bin och bikupa): Bina och bikupan har extraherats, anpassats och återanpassats från en medeltida handskriftsmålning av en anonym 1300-tals konstnär. Handskriften med titeln Tacuinum Sanitatis är en medeltida handbok för ett sunt liv. Från WikiMedia Commons, Public Domain. Bildfilen har identifierats som fri från kända begränsningar under upphovsrättslagen, inklusive alla relaterade och närliggande rättigheter.